Designveiledning for trykkfiler

Grunnkrav for printklar PDF

• Sideformat: Dokumentets sideformat = ferdigformat (trim). Ikke skaler i eksporten.
• Fargemodus: Lever i CMYK (ikke RGB).
• Bilder: Innebygg (embed) bilder i filen.
• Fonter:Embed fonter eller konverter til kurver/outline.
• Oppløsning: 300 dpi ved 100 % sluttstørrelse (illustrasjoner/tekst i raster: opptil 1200 dpi).
• Bleed: 3 mm utfallende på alle kanter.
• Sikkerhetssone: Viktig innhold min. 5 mm innenfor ferdigformat.
• Svart: Tekst i 100 % K (ikke «rik svart»); ikke bland CMYK for brødtekst.
• Overprint: Hvit tekst/grafikk skal ikke stå til overprint.
• Merker: Eventuelle skjære-/false-/ritsmerker skal ligge utenfor live-området.
• Fals: Ved brett – sett opp artwork korrekt for fals/retning.

Dokumentstørrelse & maler

Velg riktig sideformat fra start – da unngår du skalering og feilmarg i eksporten.

Vanlige formater

• A3: 297 × 420 mm – plakater, menyer, tekniske tegninger.
• A4: 210 × 297 mm – standard dokumenter, hefter, rapporter.
• A5: 148 × 210 mm – hefter, kataloger, program.
• A6: 105 × 148 mm – kort, flyers, invitasjoner.

Farge & fargeprofiler

• Arbeid i CMYK for trykk. Unngå å sende RGB og la trykkeri konvertere.
• Profiler: Bruk passende CMYK-profil (ICC) for stabil farge. Spot/Pantone kun hvis avtalt.
• Svart: Brødtekst og tynne streker i 100 % K. Store sorte flater kan evt. bruke rik svart etter avtale.
• Skjerm og kontorskrivere matcher sjelden trykk 1:1 – for maksimal nøyaktighet, bestill proof.

Bilder & grafikk

• Oppløsning: 300 dpi ved 100 % størrelse for bilder/foto.
• Formater: Foto som JPEG; grafikk med transparens som PNG; logoer/ikoner som vektor (PDF/SVG/AI/EPS).
• Komprimering: Bruk moderat komprimering – unngå synlige artefakter.
• Vektor først: Bruk vektor for skarphet i alle størrelser (spesielt logoer).

Tekst & fonter

• Embed alle fonter i PDF-en – eller konverter til outline (bevar en redigerbar kopi).
• Bruk Unicode om dokumentet har spesialtegn for korrekt visning hos alle.
• Unngå overdreven bruk av kunstig bold/italic – hold deg til ekte fontsnitt.

Bleed, sikkerhetssone & merker

• Bleed: 3 mm på alle sider, alltid.
• Sikkerhetssone: 5 mm innenfor ferdigformat for tekst/logoer.
• Skjære-/fals-/ritsmerker: Tillatt, men utenfor live-området.
• Overprint: Hvit skal aldri stå til overprint.

Flersiders PDF

• Eksporter som enkelt­sider i rekkefølge (forside → bakside). Ikke «spreads» med mindre annet er avtalt.
• Inkluder tomme sider der det trengs for korrekt paginering.
• Hold konsekvent margin, sikkerhetssone og bleed på alle sider.

Eksport & PDF-standarder

• Standard: Bruk PDF/X-standard for trygg produksjon (PDF/X-1a eller PDF/X-4).
• PDF/X-4: Anbefalt når du bruker transparens/lag; støtter moderne arbeidsflyt og ICC-profiler.
• DPI i eksport: Sørg for at bilder ikke nedskaleres under 300 dpi.
• Crop marks & bleed: Slå på skjæremerker, sett 3 mm bleed.
• Farger: Eksporter alt som CMYK (spot etter avtale).

Kjappe retningslinjer per program

• Adobe InDesign: File → Export → Adobe PDF (Print) → Preset: PDF/X-4 → Marks & Bleeds: Crop marks ON, Bleed 3 mm alle sider → Output: Convert to Destination (CMYK) hvis nødvendig, inkluder profil.
• Illustrator: File → Save As → PDF → Preset: PDF/X-4 → Preserve Illustrator Editing Capabilities OFF for lavere filstørrelse → Marks & Bleeds som over.
• Photoshop: 300 dpi ved 100 % → Convert to CMYK → Save as PDF → PDF/X-4 → slå på bleed/crop om dokumentet har utfall.
• Andre verktøy (Canva/Office mm.): Velg «PDF for print» / «High quality print», sett størrelse korrekt, legg til 3 mm bleed om mulig, og pass på CMYK hvis støttet.

Siste sjekk før opplasting

• Riktig størrelse (sluttformat) + 3 mm bleed satt.
• Alt i CMYK (spot kun etter avtale). Hvit står ikke til overprint.
• Bilder 300 dpi, vektorgrafikk der det er mulig.
• Fonter embed/outlines. Ingen manglende skrifter.
• Crop marks utenfor live-området; sikkerhetssone 5 mm respektert.
• Multi-page PDF i enkeltsider, korrekt rekkefølge. Tomme sider med der det trengs.